Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com

Singapura, Kompas – Eddie M Nalapraya kembali menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa untuk periode 2004-2008 pada Kongres Persilat Ke-6 yang berlangsung di Singapura, Jumat (17/12). Singapore, Kompas - Eddie M Nalapraya back to being the President of the Guild Pencak Silat between nations for the period 2004-2008 in Congress Persilat to-6 that took place in Singapore on Friday (17/12). Nalapraya telah memimpin Persilat sejak organisasi itu didirikan pada Maret 1980. Persilat Nalapraya has led the organization since it was founded in March 1980.

Saya sebenarnya enggan menjadi Presiden Persekutuan Pencak Silat Antarbangsa (Persilat) lagi. I was actually reluctant to become President of the Guild Pencak Silat between nations (Persilat) again. Namun, Singapura dan Malaysia, yang merupakan negara pendiri, menyatakan belum bersedia menerima jabatan itu (Brunei Darussalam sebagai salah satu negara pendiri lainnya tidak hadir di kongres). However, Singapore and Malaysia, which is the country's founder, states have not been willing to accept the job (Brunei Darussalam as one of the other founding member was not present at the congress). Sedangkan dari Indonesia, tokoh-tokoh senior kita masih belum memiliki waktu luang untuk mengurus organisasi ini, ujar Nalapraya kepada wartawan Kompas >b Meanwhile, from Indonesia, the most senior figures we still do not have the time to take care of this organization, said to reporters Nalapraya Compass> b

Selain Nalapraya, beberapa tokoh Indonesia lainnya juga ikut dalam organisasi dimaksud. Nalapraya Besides, some other Indonesian leaders also joined the organization in question. Pengusaha Rahmat Gobel menjadi wakil presiden dan Ade Anwar menjadi sekretaris jenderal. Rahmat Gobel entrepreneurs become vice president and Ade Anwar's secretary-general.

Menurut Nalapraya, selama 24 tahun memimpin organisasi Persilat, sudah sangat banyak suka duka yang dialaminya. According Nalapraya, for 24 years leading the organization Persilat, very much experienced the ups and downs. Sukanya, semakin banyak negara di luar Asia Tenggara yang mengembangkan olahraga tradisional Indonesia itu. Sukanya, a growing number of countries outside Southeast Asia to develop Indonesia's traditional sports.

Banyak atlet negara-negara Eropa, kata Nalapraya, menyenangi silat karena terkandung nilai seni di dalamnya. Many athletes European countries, said Nalapraya, like martial arts because of inherent value in it. Sementara karate, taekwondo, atau olahraga bela diri lainnya tidak memiliki unsur dimaksud. While karate, taekwondo or other martial arts do not have the element in question.

Sementara dukanya, salah satunya, perhatian Pemerintah Indonesia untuk mendukung tujuan Persilat sangat minim atau bahkan nyaris tidak ada. While grieving, one of them, the attention of the Government of Indonesia to support the objectives Persilat very minimal or even negligible.

Untungnya masih ada pengusaha-pengusaha Indonesia yang masih mau menyumbangkan dananya untuk pencak silat. Fortunately there are Indonesian businessmen who still want to donate funds for the martial arts. Sebagai olahraga yang menjadi warisan leluhur kita, selayaknya pemerintah mau memberi perhatian lebih kepada silat, ujar Nalapraya. As a sport that became the legacy of our forefathers, should the government want to give more attention to the arts, said Nalapraya.

Mantan wakil gubernur DKI Jakarta itu menambahkan, bila saja pemerintah mau menyisihkan dana pariwisata kepada Persilat, niscaya bukan hanya olahraga silat yang akan terkenal. The former deputy governor of Jakarta was added, if only the government would set aside funds to Persilat tourism, certainly not the only sport to be famous martial arts.

Vietnam tidak terbendung Vietnam is unstoppable

Pada Kejuaraan Dunia Pencak Silat Ke-8 di Singapura, Vietnam tidak terbendung dan menjadi sangat dominan. Pencak Silat World Championship All-8 in Singapore, Vietnam is not unstoppable and became very dominant. Dari 24 medali emas yang diperebutkan, Vietnam meloloskan 20 finalis. Of the 24 gold medals up for grabs, Vietnam passed the 20 finalists. Sebanyak 14 finalis di antaranya dari nomor tanding dan enam dari nomor seni. A total of 14 finalists among six of the numbers match and the art of numbers.

Sementara Indonesia yang ingin kembali menjadi juara umum pada kejuaraan kali ini hanya mampu meloloskan 13 finalis, tujuh dari nomor tanding dan enam nomor seni. While Indonesia who want to return to the overall champion in the championship this time only able to pass the 13 finalists, seven of the numbers match the six numbers and the arts.

Vietnam hanya kehilangan empat finalis nomor tanding yang seluruhnya dari kelompok putra, yakni kelas B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), dan Jn (90-95 kg). Vietnam only lost four finalists are all equal number of men's groups, the class B (50-55 kg), D (60-65 kg), G (75-80 kg), and Jn (90-95 kg). Adapun di kelompok tanding putri, negara itu meloloskan seluruh atletnya di tujuh nomor. As the daughter of the match, the country passed all athletes in seven numbers.

Di kelas B, yang menjadi finalis adalah Christoper Yabut (Filipina) melawan Chakra Bredewold (Belanda). In class B, which became a finalist is Christopher Yabut (Philippines) against Bredewold Chakra (the Netherlands). Kelas D antara Roy Josepzoon (Belanda) dan Ahmad Syahril (Malaysia). Class D between Roy Josepzoon (Netherlands) and Syahril Ahmad (Malaysia). Kelas G antara M Zuber Ismail (Malaysia) dan Fentje Maengkom (Indonesia), serta kelas J antara M Azrin AM (Malaysia) dan I Nyoman Yamadiputra (Indonesia). Class G between M Zuber Ismail (Malaysia) and Fentje Maengkom (Indonesia), and the class J of M Azrin AM (Malaysia) and I Nyoman Yamadiputra (Indonesia).

Yamadiputra lolos ke final setelah dalam pertandingan semifinal, Kamis tengah malam, mengalahkan atlet Vietnam, Nguyen Thanh Bach, dengan selisih angka tipis 2-1. Yamadiputra qualify for the finals after a semifinal match on Thursday at midnight, beating athletes Vietnam, Nguyen Thanh Bach, with a slim 2-1 margin rate. Sementara dua juri lainnya memberikan angka sama atau seri buat kedua pesilat (dalam nomor pertandingan, nilai kemenangan ditentukan oleh lima juri). While the other two judges gave the same number or serial for both fighters (the numbers match, the victory is determined by five judges).

Lima finalis Indonesia lainnya di kelas tanding seluruhnya akan bertemu dengan pesilat Vietnam. Five other finalists Indonesia in class sparring with the fighters will meet all of Vietnam. Pesilat M Shodiq yang turun di kelas C (55-60 kg) melawan Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (kelas terbuka 95 kg-110 kg) melawan Hoang Giang. M Shodiq fighters who fell in the class C (55-60 kg) against Nguyen Ngoc Anh, Samuel Mallo (open class 95 kg-110 kg) against Hoang Giang.

Di kelompok tanding putri, Salmawati di kelas A (45-50 kg) akan ditantang Lhe Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti bertemu dengan Nguyen Thi Phuong, dan Meti Handayani dijajal Le Thi Hoang Ngoan. In the girls match, Salmawati in class A (45-50 kg) will be challenged LHE Thi Hang, Ni Nyoman Suparniti met with Nguyen Thi Phuong, and Meti Handayani Le Thi Hoang Ngoan tested.

Dengan komposisi seperti itu, peluang Indonesia untuk menjadi juara umum sangatlah berat. With this composition, the chances of Indonesia to become the overall champion is very heavy. Juara umum hanya dapat diraih bila seluruh finalis Indonesia berhasil mengalahkan lawan-lawannya. Overall winner can only be achieved if all the finalists in Indonesia managed to defeat his opponents.

Malaysia dan tuan rumah Singapura secara perlahan tapi pasti meloloskan 10 nomor di final. Malaysia and Singapore hosts are slowly but surely pass the 10 numbers in the final. Masing-masing lima dari nomor tanding dan lima dari nomor seni. Each match and five of five numbers from a number of art.

Filipina yang kini ditangani pelatih Hartono, yang pernah menangani Vietnam, meloloskan tiga finalis. Filipinos are now handled Hartono coach, who once worked with Vietnam, passed the three finalists. Yakni, dua dari nomor tanding dan satu nomor seni. Namely, two of the numbers match and a number of art.

Belanda menjadi satu-satunya wakil dari Eropa yang mampu mengirim atletnya ke final untuk kelompok tanding. The Netherlands became the only representative from Europe that is able to send athletes to the finals for the duel. Yakni, dua dari kategori putra dan satu putri. Namely, two of the categories sons and one daughter. Kami bertekad tahun ini akan menghasilkan juara dunia, kata Roy Smith, pelatih tim silat Belanda. We determined this year will produce a world champion, said Roy Smith, coach of the Dutch arts.

Tim Eropa lainnya yang meloloskan finalis adalah Spanyol. Other European teams who passed finalists were Spanish. Namun, Negara Matador itu hanya meloloskan atlet dari nomor seni. However, it only passed the Matador State athletes from a number of art. * *

SUmber kompas.com Sources kompas.com

www.silatindonesia.com www.silatindonesia.com